Línea de texto en español | Spanish Text Line
Anuncios
2024
el 25 de septiembre | Festival de Otoño
El Departamento de Servicios Humanos y Comunitarios de la Ciudad de Alexandria invita a la comunidad a su Festival de Otoño anual el sábado 5 de octubre de 10 a. m. a 3 p. m. en 5067 Seminary Rd. Este evento lleno de diversión promete un día de entretenimiento y espíritu comunitario con música en vivo, una variedad de camiones de comida y varios vendedores del mercado. Las familias pueden disfrutar de juegos para niños, actividades y rifas. Este festival es una oportunidad perfecta para conectarse con los vecinos y celebrar la temporada. Se anima a los asistentes a vestirse de naranja para mostrar su apoyo a Hunger Free Alexandria.
el 31 de julio | Nuevo servicio de autobús de enlace entre la estación Mark Center e el centro de salud y servicios comunitarios y humanos
A partir del 12 de agosto, habrá un nuevo servicio gratuito de autobús de enlace entre Mark Center Station "Bay 3" y el Del Pepper Community Resource Center (4850 Mark Ctr Dr.).
LUNES DE 9 A. M. A 5 P. M. (ÚLTIMO REGRESO A ESTACIÓN 4:55)
MIÉRCOLES DE 8 A. M. A 4 P. M. (ÚLTIMO REGRESO A ESTACIÓN 3:55)
Sale de la estación Mark Center "Bay 3" a la hora y la media hora (10 a. m., 10:30 a. m., 11 a. m., etc.). Regresa a la estación Mark Center 5 minutos antes de la hora y la media hora (9:55 a. m., 10:25 a. m., 10:55 a. m., etc.) Visite la página de web para más detalles sobre el transporte.
el 9 de julio | Mantengase a salvo durante una amenaza de calor extremo
Durante el calor extremo, diríjase a un sitio con aire acondicionado. La Ciudad de Alexandria ofrece centros frecos con actividades que estan abiertos con horas extendidas. Evite las actividades agotadoras. Esté atento a las enfermedades causadas por el calor. Use ropa liviana. Verifique que sus familiares y vecinos estén bien. Beba mucha agua. Esté atento a la posibilidad de calambres, agotamiento e insolación por el calor. Nunca deje solos a los niños ni a las mascotas en vehículos cerrados, ni cuando la temperatura no parece tan caliente afuera. Aprende mas sobre como cuidarse durante al calor extremo.
el 1 de julio | Oportunidades de vivienda de alquiler asequible
La Oficina de Vivienda de la Ciudad de Alexandria ofrece servicios de asesoramiento de vivienda para personas que buscan un alquiler asequible y una vivienda accesible en la ciudad. Cada mes, la Oficina de Vivienda crea una lista de apartamentos asequibles, desocupados y listos para alquilar. La lista incluye: nombre de la propiedad, alquiler mensual, requisitos de ingresos y límites de ocupación. Una lista actualizada está disponible en la página de web Recursos para Inquilinos de la Oficina de Vivienda. Si está interesado en una propiedad específica, comuníquese directamente con la propiedad. Si tiene preguntas sobre los programas y recursos de vivienda de la Ciudad, llame a la Oficina de Vivienda al 703.746.4990 o visite la página de web.
el 12 de junio | Solicitar admisión en la escuela preescolar “ALX Preschool”
El tiempo para solicitar admisión en la escuela preescolar “ALX Preschool” ha comenzado para los residentes de la Ciudad de Alexandria con niños de 3 o 4 años. La elegibilidad se determina a través de la solicitud en línea, que está disponible en inglés, amárico, dari, español y árabe. Cualquier persona que necesite ayuda con la solicitud puede llamar al 703.746.5437, enviar un correo electrónico a ALXPreschool@alexandriava.gov o visitar una de las ubicaciones para aplicar en persona. (Haga “clic” in el texto de color morado para abrir la lista de fechas, horas y ubicaciones que ofrecen ayuda personal con la solicitud).
el 23 de mayo | ¡Celebremos el orgullo LGBTQ+ de Alexandría!
La Ciudad de Alexandria iniciará el Séptimo Mes Anual del Orgullo Lesbiano, Gay, Bisexual, Transgénero y Queer (LGBTQ+) el 1 de junio con una feria del Orgullo en el Ayuntamiento y Market Square (301 King Street) de 3 a 6 p.m. Consulte la página de web para obtener más detalles: www.alexandriava.gov/LGBTQ
el 9 de abril | el Día de devolución de medicamentos
Deseche los medicamentos innecesarios, incluidos los recetados por los veterinarios el sábado 22 de abril o durante todo el año en un buzón permanente que brinde acceso a la eliminación segura de medicamentos para los residentes de Alexandria. Obtenga más información sobre el Día de Devolución de Medicamentos y la eliminación segura de medicamentos.
el 13 de marzo | El programa de Alivio Hipotecario de Virginia ha reabierto por un tiempo limitado
El Programa de Alivio Hipotecario de Virginia (VMRP, por sus siglas en inglés) ha reabierto por un tiempo limitado para apoyar a los propietarios de viviendas que enfrentan dificultades financieras causadas por la pandemia de COVID-19. Las solicitudes elegibles se procesarán por orden de llegada, y los solicitantes en riesgo de ejecución hipotecaria tendrán prioridad. Se recomienda a los solicitantes que presenten su solicitud en línea lo antes posible, ya que los fondos son extremadamente limitados. Si tiene preguntas, comuníquese con el Centro de Llamadas de VMRP al 833.687.8677, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m.
Si se enfrenta a una crisis de vivienda, comuníquese con el Departamento de Servicios Comunitarios y Humanos de la Ciudad al 703.746.5700 o envíe un mensaje de texto al 703.346.5599. Para obtener información sobre oportunidades de vivienda asequible, programas de prevención de ejecuciones hipotecarias y servicios de mediación entre propietarios e inquilinos, visite la página web de la Oficina de Vivienda o llame al 703.746.4990.
el 1 de marzo | Oportunidades de alquiler asequible
La Oficina de Vivienda de la Ciudad de Alexandria ofrece servicios de asesoramiento de vivienda para personas que buscan un alquiler asequible y una vivienda accesible en la ciudad. Cada mes, la Oficina de Vivienda crea una lista de apartamentos asequibles, desocupados y listos para alquilarse. La lista incluye: nombre de la propiedad, alquiler mensual, requisitos de ingresos y límites de ocupación. Una lista actualizada está disponible en la página web de Recursos para Inquilinos de la Oficina de Vivienda. Si está interesado en una propiedad específica, comuníquese directamente con la propiedad. Si tiene preguntas sobre los programas y recursos de vivienda de la Ciudad, llame a la Oficina de Vivienda al 703.746.4990 o visite la página web de la Oficina.
el 6 de febrero | Presentación de Medicare para hispanohablantes el 17 de febrero
Los consejeros VICAP, certificados por el estado, realizarán una presentación gratuita de Medicare en español para adultos mayores de 64 años, personas potencialmente elegibles debido a discapacidades, y para cuidadores que ayudan a sus seres queridos a navegar el sistema de Medicare. Esta presentación dará una descripción general de la Parte A, Parte B, Parte C, Parte D, Medigap o Planes Suplementarios, y mucho más. Sábado el 17 de febrero de 10:30 a.m.-12 p.m. En la Biblioteca Sucursal James M. Duncan (2501 Commonwealth Ave, Alexandria). Vea el volante.
el 24 de enero | Asistencia gratuita para la preparación de impuestos para residentes elegibles
La Ciudad está ofreciendo preparación gratuita de declaraciones de impuestos, solo con cita previa, a los residentes de la Ciudad de Alexandria, los miércoles de 6 a 8 p.m. y los sábados, de 9 a.m al mediodía, del 7 de febrero al 17 de abril. Vea el volante o visite la página de web para detalles importantes y información sobre cómo hacer una cita.